And the winners are … Dimitrij Ovtcharov und Shan Xiaona!
Trotz Abwesenheit Timo Bolls wurden die deutschen Farben bei den German Open 2014 in Magdeburg prächtig vertreten. Am Schlusstag des Turniers sicherte sich Gastgeber DTTB die Titel im Damen- und Herreneinzel.
Der an zwei gesetzte Titelverteidiger von Berlin 2013, Dimitrij Ovtcharov, musste gegen den an sechs gesetzten Weltranglistenelften Jun Mizutani im Finale alles geben, um am Ende ganz oben auf dem Treppchen zu stehen – mit 11:9 im Entscheidungssatz triumphierte der Sechste des internationalen Rankings gegen einen bärenstarken Herausforderer, der im Übrigen von Frickenhausens Bundesliga-Trainer Jian Xin Qiu gecoacht wurde. Doch der Gewinner hieß nicht nur Ovtcharov, auch die 4.000 Fans waren auf der Siegerseite, die Zeugen eines prickelnden Matchs auf Top-Niveau wurden.
Shan Xiaona war zwar als leichte Außenseiterin in das Duell mit Südkoreas Abwehr-Ass Seo Hyowon gegangen und hatte nach „vergeigter“ 10:5-Führung im ersten Durchgang einige bange Momente zu überstehen, doch die Berlinerin brachte den Satz noch mit 18:16 nach Hause und beherrschte ihre Gegnerin, immerhin die Nummer neun der Welt, in der Folge immer deutlicher.
Im Herren-Doppel konnte der am Vortag von Steffen Mengel düpierte Wang Hao wenigstens noch einen Titel erobern. An der Seite seines jungen Schützlings Lyu Xiang gab es einen letztlich souveränen 3:1-Sieg über die kroatisch-polnische-Kombination Tan Ruiwu/Wang Zengyi.
Im Damen-Doppel setzten sich 26 Jahre durch – geteilt durch zwei Spielerinnen. Die beiden 13-jährigen japanischen Tischtennis-Wunderkinder Miu Hirano und Mima Ito ließen den Polinnen Katarzyna Grzybowska/Natalia Partyka, die es zusammen auf beinahe das Doppelte, nämlich 50 Jahre bringen, keine Chance.
GERMAN OPEN 2014: FINAL-ERGEBNISSE
Herren-Einzel
Jun Mizutani JPN – Dimitrij Ovtcharov GER 3:4 (9-11,11-5,11-9,5-11,11-6,2-11,9-11)
Damen-Einzel
Seo Hyowon KOR – Shan Xiaona GER 0:4 (16-18,3-11,4-11,5-11)
Herren-Doppel
Lyu Xiang/Wang Hao CHN – Tan Ruiwu CRO/Wang Zengyi POL 3:1 (13-11,10-12,11-4,11-2)
Damen-Doppel
Katarzyna Grzybowska/Natalia Partyka POL – Miu Hirano/Mima Ito JPN 0:3 (9-11,7-11,7-11)
Auslosungen, Berichte und Ergebnisse GO 2014 auf der World Tour-Homepage der ITTF
SIEGERFOTOS
